LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

El encuentro se concibe con el objetivo de abrir un espacio de reflexión crítica en torno al papel desempeñado por Carlos Barral, así como por el sector editorial, — Seix Barral y Barral Editores, entre otras—, en la configuración del campo literario hispánico durante la segunda mitad del siglo XX y su proyección hacia el siglo XXI. En esta edición, la mirada se dirige de manera especial a la presencia, los silencios y las continuidades de las escritoras vinculadas —de forma central, lateral o marginal— al fenómeno del boom, así como a aquellas autoras cuya obra emergió en el tardofranquismo y la Transición española. Este congreso privilegia las siguientes perspectivas:

1. Escritoras hispanoamericanas

El congreso propone reconsiderar la posición de las escritoras latinoamericanas que, pese a producir obras fundamentales en el mismo marco histórico del boom, quedaron excluidas de su canon hegemónico. En este sentido, narradoras como Dulce María Loynaz, Silvina Ocampo, María Luisa Bombal, Josefina Vicens, Armonía Somers, Elena Garro, Clarice Lispector, Aurora Venturini, Martha Traba, Rosario Castellanos, María Luisa Mendoza, Inés Arredondo, Luisa Josefina Hernández, Elena Poniatowska, Nélida Piñón, Rosario Ferré, Alejandra Pizarnik, Albalucía Ángel, Marvel Moreno, Luisa Valenzuela, Clara Obligado o Cristina Peri Rossi, cuyas obras han sido sistemáticamente relegadas de los relatos dominantes del boom revelan dinámicas estructurales de exclusión en el campo literario latinoamericano, marcadas por desigualdades de género y por políticas editoriales transnacionales que privilegiaron determinadas estéticas y figuras autorales. Su estudio permite reescribir críticamente la historia literaria del periodo y comprender las vías mediante las cuales estas narradoras han sido recuperadas en el discurso crítico contemporáneo.

En este contexto resulta fundamental reconsiderar el lugar que el Premio Biblioteca Breve ocupó como mecanismo de apertura para diversas escritoras hispanoamericanas durante la etapa en que Carlos Barral dirigió Seix Barral. Aunque el premio estuvo asociado a la consagración de narradores varones del boom, en menor medida se evidencia la participación de autoras como Ana Mairena, Claribel Alegría, Aída Cartagena Portalatín y Nivaria Tejera, ganadora en 1971 con Sonámbulo del sol. Sus trayectorias revelan tanto las oportunidades como las limitaciones de irrumpir en un sistema literario fuertemente masculinizado, y muestran los mecanismos por los cuales estas voces quedaron posteriormente relegadas de la historiografía del boom.

Desde una perspectiva complementaria, se invita a estudiar la continuidad del proyecto editorial barraliano en el catálogo de Seix Barral durante el siglo XXI. La presencia de autoras como Gioconda Belli, Elena Poniatowska, Diamela Eltit, María Negroni, Margarita García Robayo, Consuelo Triviño Anzola o Rosa Beltrán evidencia la prolongación de una línea editorial que favorece tanto la circulación internacional de escritoras latinoamericanas como la renovación de los discursos críticos heredados del boom. El análisis de estas obras permite observar cómo la literatura escrita por mujeres reconfigura memorias políticas, problematiza la corporalidad, explora migraciones y diásporas, y construye nuevas genealogías estéticas. 

2. Escritoras españolas

La atención de este congreso se dirige especialmente a la presencia, la marginalidad y la memoria de las escritoras vinculadas al fenómeno del boom, pero también a aquellas cuya obra emergió en el tardofranquismo y la Transición española. El interés académico por estas últimas ha permitido esclarecer cómo, en un contexto de modernización cultural y apertura política, surgieron nuevas subjetividades femeninas que renovaron el paisaje literario español. Autoras como Carmen Martín Gaite, Esther Tusquets, Montserrat Roig, Lourdes Ortiz, Marina Mayoral, Soledad Puértolas o Carme Riera muestran la riqueza y diversidad de una generación que problematizó la memoria histórica, la identidad femenina, la intimidad, el deseo y las tensiones entre lo privado y lo público. En diálogo con estas escrituras, este congreso invita a reconsiderar los procesos de legitimación, circulación y canonización que definieron este periodo, atendiendo a las complejas dinámicas entre género, poder editorial y redes culturales transnacionales.

Del mismo modo, se busca profundizar en la presencia de escritoras españolas en los catálogos de Seix Barral y Barral Editores entre finales de los años cincuenta y 1989 (fallecimiento de Carlos Barral), periodo crucial para la modernización literaria del país. El análisis de autoras como Rosa Chacel, María Luz Melcón, Carmen Martín Gaite, Rosa Regàs, Marina Mayoral o Ana María Moix permite reconstruir la compleja trama de la profesionalización literaria femenina en el tardofranquismo y en la transición democrática. Sus obras y trayectorias muestran cómo las escritoras negociaron espacios de autonomía intelectual en un entorno editorial dominado por figuras masculinas con gran capital cultural, y cómo sus textos contribuyeron a redefinir el paisaje literario español mediante nuevas formas de subjetividad y exploraciones narrativas vinculadas al cambio social y político del país.

En este escenario resulta igualmente pertinente atender al entramado cultural de la gauche divine barcelonesa y a su relación con las escritoras de la Transición. Este espacio, que reunió a creadores, editores y artistas en un momento crucial de la vida cultural catalana, fue decisivo en la formación de una red intelectual donde confluyeron tanto figuras cercanas a Barral como diversas autoras que renovaron la escritura española desde dentro del proceso de cambio democrático. La presencia de Ana María Moix y Rosa Regàs en el corazón de este grupo se entrecruza con la obra de Montserrat Roig, Esther Tusquets, Lourdes Ortiz, Marina Mayoral o Mercedes Soriano, que desde perspectivas temáticas y posiciones políticas diversas participaron activamente en la redefinición de la narrativa española. Sus memorias, ensayos y ficciones permiten reconstruir la sociedad cultural de la época y comprender las tensiones entre apertura, deseo de modernidad y persistencia de estructuras patriarcales. El estudio de estas redes ofrece una perspectiva privilegiada sobre la relación entre género, cultura y poder editorial en la Barcelona de los sesenta y setenta, y sobre los modos en que las escritoras conquistaron espacios de legitimación en un entorno ambivalente y en transformación.

3. Carlos Barral

Finalmente, el congreso abre un espacio para estudios centrados en la figura de Carlos Barral como autor, editor y agente del campo literario. Sus memorias, su poesía, sus diarios y su correspondencia, así como su intervención en redes transatlánticas, su papel en la profesionalización del oficio editorial y las tensiones internas de su legado, constituyen un corpus fundamental para comprender el impacto de su figura en la literatura hispánica contemporánea. El análisis de Barral desde estas múltiples dimensiones permite contextualizar de manera más amplia los procesos de visibilidad e invisibilidad que afectaron a numerosas escritoras en su entorno editorial.